キンギョソウ

キンギョソウ 学名:Antirrhinum majus、英語:Common Snapdragon, Snapdragon、西語:下欄参照
他の地域での呼称: Aapulka vacsia (スロバキア), Bocas de lobo, Erva bezerra (ガリシア、ポルトガル), (ガリシア、ポルトガル), Garden snapdragon, Snapdragon (英語), Kukuprraka, Misopates orontium (バスク)
スペイン語では非常に多くの呼び名がある: abrebocas, antirrino, becerra, boca de dragon, boca de leon, bocas de dragon, bocas de leon, boquilla de dragon, boquillas de dragon, cabeza de ternera, claveles, conejetes, conejillos, conejitos, conejitos muertos, dragon, dragoncillo, dragoncillos, dragones, flor de la mortaja, flor del desengano, flor del sapo, flor de sapo, gallitos, garganta de lobo, gatos, hierba becerra, morro de lobo, morros de lobo, muerte de espanol, muerte de italiano, muerte de portugues, muerte galana, pan y queso, perritos, pirigallo, san juanes, sapos, tarasca de jardines, tarasca de jardin, yerba becerra, yerba vecerra, zapaticos de la Virgen, zapaticos del Nino Jesus.
 唇のような花弁は閉じているが、指で開くと「蛙の口」のような形に見えることから、スペイン語ではBoca de sapo(蛙の口)、あるいはBoca de dragon(ドラゴンの口)と呼ばれる。
 葉と花に薬効がある。
有効成分: Mucilagos, acido galico, resinas pectina, rinantina, amargo.
効能: 消炎、止血、利尿作用があり、 炎症緩和、痔、口内炎、大腸炎、胸焼けなどに用いられる。

【撮影】 Sucre, Bolivia, Nov. 2010, by Nekoshi